从小看着父亲做美食长大的男孩（金东洙）继承父业，开始了便当生涯。在送便当的过程中，她结识了一位在韩国留学、即将结束学业回国的印尼女孩，并以便当为主题展开了一场爱情攻势。它最终能成功吗？这是一个快乐的结局吗？發散日語的黏著性和音節文字屬性與日本民族的思維模式密不可分，這種思維模式允許日本人輕輕鬆松將兩件甚至多件整體上不相干事物通過小部分相交成分進行聯係，這也就是日本人“變態”的根源，比如機器人產業、各種奇怪發明、各種匪夷的電視節目、再到令人髮指的細菌戰。究其原理，是因為日本人的思維模式是：任何一件事物，或者一件事物的重要的、標志性的構件，或者世界的任何一個部分，並不是鏈接在整體世界而存在的，也就是說，一個事物不需要外物來標註，但同時，這個事物本身的内在結構卻被忽視了。類似于日語文字的特點，音節文字不同于詞素文字與音素文字，一個日語假名為一個音節，包含著兩個或三個因素，但同時常常需要多個音節來表意。日語的句法，也類似于如此。故而日語思維的長項在於套嵌和鏈接，短板就是懷疑主義的普遍不足。這十二集半價便當引發的血戰，再次發揚光大了這種“變態”屬性，生生地圍繞著半價便當創造了一個世界。全片沒有討論為搶半價便當而打架是否有損品格的問題，全儅是一種假借便當設江湖。這個世界裏映射了我們現實世界的諸多有趣的現象，例如秩序的產生、政府被賦予的權力基礎、縱橫家假設一個群體每個人都“理性地”、“有底綫地”想符合